Après consultation des ingénieurs de la SNCF et d'Imporgal, la préfecture du Finistère revoit son analyse du risque à la baisse. Dans le milieu de l'après-midi, quand le wagon transportant 45 tonnes de butane à Imporgal, sera remis sur ses rails, il n'y aura pas de périmètre de sécurité. Et donc, pas d'évacuation de la zone. La rue Montjaret-de-Kerjégu, sera simplement interdite à la circulation durant les opérations. Le chargement ne sera pas transvasé. La SNCF enquête pour déterminer les raisons du déraillement (l'essieu arrière est sorti des rails, mais le wagon est resté droit).