Le procès de l'affaire Cardinal s'est poursuivi ce mardi devant la cour d'appel de Rennes, dans un climat bien plus serein que lors du procès en première instance, en juin dernier. Le patron de la grosse entreprise du bâtiment (500 salariés) Yves Cardinal, 51 ans, et son homme de confiance Pascal Renimel, 44 ans, sont prévenus d'avoir eu recours, en 2002 et 2003, à 14 entreprises de maçonnerie turques employant des travailleurs clandestins.

Dans son réquisitoire demain matin, l'avocate générale dira si elle réclame ou non la confirmation des peines prononcées le 20 juillet dernier contre Yves Cardinal et Pascal Renimel : 36 mois de prison dont 18 ferme, 45 000 € d'amende, interdiction de chantier public pendant trois ans, et interdiction des droits civiques pendant cinq ans.